Prevod od "smije biti" do Slovenački

Prevodi:

sme biti

Kako koristiti "smije biti" u rečenicama:

Ne smije biti više ovog sranja vani, zato se žrtvujem.
To ne sme v javnost, zato se bom žrtvoval.
Careva èast ne smije biti okaljana.
Cesar ne more dovoliti da mu umažejo čast.
Ovoga puta ne smije biti greške.
Tokrat ne sme biti nobene napake.
Ovo nikad ne smije biti prazno.
Ta kup ne sme biti nikoli prazen.
Ali ne smije biti mjesta pogrešci, a oprema koju ste mi dali nije dovoljno precizna.
Problem je, da v tem ni prostora za napake. Naprava, ki ste mi jo dali ni dovolj občutljiva, za izmerjavo polj z veliko natančnostjo.
Ako æe ovo uspjeti ne smije biti zakljuèanih vrata meðu nama.
Če želiva, da uspe, med nama ne sme biti zaklenjenih vrat.
S njom ne smije biti nitko tko veæ nije radio s njom.
Mislim, da tam notri ne bi smel biti nihče, ki ni delal z njo. Manipulirala bo z njim.
Kad si na plesnom podiju, ne smije biti ogranièenja.
Pomembno je, da ti je prav. Hočeš, da te na plesišču kaj ovira?
Niti jedna kap ne smije biti prolivenah.
Niti kapljica se ne sme razliti.
Audijencija s vrhovnim èarobnjakom je èast koja ne smije biti bezglava.
Sprejema pri vrhovnem čarodeju se ne da opraviti v naglici.
Ne smije biti nikakvih dvojbi u vezi tvog oca.
O tvojem očetu ne sme biti nobenih dvomov.
Još uvek mi te ne smije biti žao?
Še vedno ne smem čutiti usmiljenja do vas?
Ne smije biti komunikacije sa mnom ili SSC-om.
Ne sme biti komunikacije z mano ali s SSC.
Nitko ne smije biti na ulici nakon velikog zvona.
Nihce ne sme biti na ulici po zvonenju ure.
Više je nego jasno rekla da ne smije biti više ubojstava beskuænika.
Mi je pa dala vedeti, da naj ne bo novih umorov.
Mogu li vas sve podsjetiti, ništa ne smije biti izneseno iz ove stanice.
Naj vas opomnim, da ne smemo ničesar odnesti iz te postaje.
Niti jedna kamera ne smije biti ovdje.
Nobene kamere ne sme biti tukaj.
Michael nešto radi kako treba, i u ovom ekonomskom stanju, nijedan metod uspjeha ne smije biti ignorisan.
Tukaj govorimo o ekonomiji in nobena metoda ni prezrta.
U redu, Sheldone, reæi æu "zašto" i tvoj odgovor ne smije biti "zato što sam zaboravio moj flash."
Prav, Sheldon, vprašal te bom, zakaj, in tvoj odgovor ne more biti "ker sem pozabil USB ključek".
Osim ako te u iduæe tri sekunde napadne medvjed i ti mu nogama slomiš vrat, ovo ne smije biti na snimci.
Razen če te medved napade v naslednjih treh sekundah in mu zlomiš vrat s tvojimi nogami, to ne bi smelo biti na tvojih posnetkih.
Pa uèitelj nikada ne smije biti preponosan.
V svoji pisarni. -Učitelj ni nikoli dovolj ponosen.
Columbano, je rekao da kristal nikad ne smije biti upotrebljen...
Columbano, je rekel, da kristal nikoli ne sme biti uporabljen...če ga pisec ni vreden.
Taj ratnik ne smije biti lojalan Dooku.
Ta bojevnik ne sme biti zvest Dookuju.
Ono što mi radimo ne smije biti potkopano.
To, kar delamo, ne sme biti spodkopano.
Ne smije biti tajni meðu nama.
Med nama ne sme biti skrivnosti.
Ali moram naglasiti da ne smije biti diranja, osim neophodnih društvenih kontakata.
Toda poudariti moram, da ne sme biti dotikanja. Razen nujnih družabnih gest.
Ako želiš povesti pratnju na naše vjenèanje, to ne smije biti Jeanette, nego neka nova.
Točno, Ted. Plus oseba, ki jo boš pripeljal na najino poroko, ne sme biti Jeanette.
Jer u spavaæoj samo jedna stvar smije biti debela.
Ker v spalnici imate lahko samo eno debeluško.
ne smije biti ponovno uhiæen, kompletirat æe program zloupotrebe lijekova.
Ne se preklical aretacijo, in dokončanje programa zloraba substanc.
Da, i mora biti tako ljepljivo da ne može skinuti i ne smije biti zapaljivo.
Res je in mora biti zelo lepljivo, da se ne more sneti in ne sme biti vnetljivo.
0.48748087882996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?